-
1 пониженное напряжение
пониженное напряжение с. Kleinspannung f; мех. Unterspannung f; verringerte Beanspruchung f; verringerte Spannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пониженное напряжение
-
2 пониженное напряжение
пониженное напряжение
Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования.
[ ГОСТ 23875-88
пониженное напряжение
-
[IEV number 151-15-29]EN
under-voltage
under-tension
voltage the value of which is lower than a specified limiting value
[IEV number 151-15-29]FR
subtension, f
sous-tension, f
manque de tension (terme déconseillé dans ce sens), m
tension électrique de valeur plus petite qu'une valeur limite spécifiée
[IEV number 151-15-29]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пониженное напряжение
3 пониженное напряжение
adjelectr. Kleinspannung, herabgeminderte Spannung, herabgesetzte Spannung, UnterspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > пониженное напряжение
4 пониженное напряжение
Русско-немецкий автомобильный словарь > пониженное напряжение
5 пониженное напряжение
Kleinspannung, UnterspannungRussian-german polytechnic dictionary > пониженное напряжение
6 пониженное напряжение
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > пониженное напряжение
7 пониженное напряжение питания
adjcomput. Schlafspannung (в "спящем" режиме)Универсальный русско-немецкий словарь > пониженное напряжение питания
8 пониженное напряжение питания
( в режиме хранения) Schlafspannung вчт.Russian-german polytechnic dictionary > пониженное напряжение питания
9 иллюминационная лампа на пониженное напряжение
adjelectr. Illu-KleinlampeУниверсальный русско-немецкий словарь > иллюминационная лампа на пониженное напряжение
10 лампа на пониженное напряжение
nelectr. Niederspannungslampe, NiedervoltlampeУниверсальный русско-немецкий словарь > лампа на пониженное напряжение
11 лампы накаливания на пониженное напряжение
nelectr. Kleinbeleuchtungslampen, KleinlampenУниверсальный русско-немецкий словарь > лампы накаливания на пониженное напряжение
12 освещение лампами малой мощности на пониженное напряжение
nelectr. KleinstbeleuchtungУниверсальный русско-немецкий словарь > освещение лампами малой мощности на пониженное напряжение
13 освещение лампами на пониженное напряжение
nelectr. KleinspannungsbeleuchtungУниверсальный русско-немецкий словарь > освещение лампами на пониженное напряжение
14 светильник на пониженное напряжение
nelectr. Leuchte für KleinspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > светильник на пониженное напряжение
15 трансформатор на пониженное напряжение
nelectr. Kleinspannungstransformator, Schutzabspanner (äî 42 â)Универсальный русско-немецкий словарь > трансформатор на пониженное напряжение
16 напряжение
с.Spannung f- напряжение аккумуляторной батареинапряже́ние элеме́нта аккумуля́торной батаре́и — = напряжение элемента батареи
- напряжение бортовой сети
- напряжение включения
- встречное напряжение
- вторичное напряжение
- входное напряжение
- выпрямленное напряжение
- высокое напряжение
- выходное вторичное напряжение
- напряжение газовыделения
- напряжение генератора
- допустимое напряжение
- заданное напряжение
- зарядное напряжение
- измеряемое напряжение
- напряжение индустриальных радиопомех
- испытательное напряжение
- напряжение короткого замыкания
- минимальное напряжение
- напряжение на клеммах
- напряжение настройки
- низкое напряжение
- номинальное напряжение
- напряжение отпускания реле
- напряжение первичной цепи
- напряжение питания
- пониженное напряжение
- пробивное напряжение
- рабочее напряжение
- напряжение радиопомех
- напряжение разомкнутой цепи батареи
- конечное напряжение разряда
- конечное напряжение разряда батареи
- регулируемое напряжение
- пробивное напряжение свечи зажигания
- вторичное напряжение системы зажигания
- напряжение срабатывания
- фактическое вторичное напряжение
- напряжение элемента батареи17 напряжение, пониженное в целях безопасности
nelectr. SchutzspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение, пониженное в целях безопасности
18 лампа
лампа ж., сигнализирующая об ошибке Irrungslampe fлампа ж. бегущей волны, ЛБВ Lauffeldröhre f; Laufwellenröhre f; Wanderfeldröhre f; Wanderwellenröhre fлампа ж. обратной волны, ЛОв Karzinotron n; Krebsröhre f; Rückwärtswellenröhre fлампа ж. с использованием пролётного времени электронов (лампа с модуляцией скорости электронов, клистрон, ЛБВ, магнетрон, лампа с тормозящим полем) Laufzeitröhre fлампа ж. совпадения (напр., тиратрон, зажигающийся лишь при появлении напряжения на двух сетках) Koinzidenzröhre fлампа ж. ультрафиолетового излучения Schwarzlichtlampe f; UV-Strahler m; Ultraviolettlampe f; Ultraviolettstrahler mСм. также в других словарях:
пониженное напряжение — Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования. [ГОСТ 23875 88 пониженное напряжение [IEV number 151 15 29] EN under voltage under tension voltage the value of… … Справочник технического переводчика
пониженное напряжение — Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования. [ГОСТ 23875 88 пониженное напряжение [IEV number 151 15 29] EN under voltage under tension voltage the value of… … Справочник технического переводчика
Пониженное напряжение — 23. Пониженное напряжение Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования Источник: ГОСТ 23875 88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пониженное напряжение — sumažintoji įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reduced voltage; undervoltage vok. Unterspannung, f rus. пониженное напряжение, n pranc. sous tension, f; tension réduite, f … Automatikos terminų žodynas
Пониженное напряжение — – напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования. ГОСТ 23875 88 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Пониженное напряжение — English: Low voltage Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования (по ГОСТ 23875 88) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
номинальное пониженное напряжение холостого хода ( UR) — 3.27 номинальное пониженное напряжение холостого хода ( UR) :Напряжение холостого хода источника питания, оснащенного устройством снижения величины напряжения холостого хода, замеренное непосредственно после его срабатывания. Источник: ГОСТ Р МЭК … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийный сигнал "пониженное напряжение" — аварийный сигнал "пониженное напряжение" [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN under voltage alarm … Справочник технического переводчика
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение неконтактирования — 3.3 напряжение неконтактирования: Пониженное напряжение, при котором контакты стартера не замыкаются повторно при испытательном напряжении, указанном для испытания на скорость срабатывания. Источник: ГОСТ Р МЭК 60155 99: Стартеры тлеющего разряда … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напряжение пониженное — 23 Источник: ГОСТ 23875 88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перевод: с русского на немецкий
с немецкого на русский- С немецкого на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Чешский
- Эстонский